Zgodność z normami

img_shopping-center-elevator-lobby

NOWE NORMY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I DOSTĘPNOŚCI DŹWIGÓW

Wprowadzenie nowych europejskich norm EN 81-20 i EN 81-50 ma na celu poprawę bezpieczeństwa i dostępności dźwigów dla użytkowników i pracowników serwisu. Pierwsza z nich, norma EN 81-20, określa zaktualizowane wymogi dotyczące budowy i instalacji dźwigów, druga, EN 81-50, specyfikuje wymagane testy i badania, dotyczące niektórych elementów dźwigów. Nowe normy zawierają również wytyczne w zakresie projektowania budynków i zastępują dotychczasowe - EN 81-1 i EN 81-2 z 1998 roku. EN 81-20 i EN 81-50 dotyczą dźwigów, które będą oddawane do użytku po 31 sierpnia 2017.

img_wheelchair-elevator

NORMA EN 81-70

Norma EN 81-70 określa wymogi dostępności dźwigów dla ludzi korzystających z wózków inwalidzkich lub innych sprzętów ułatwiających poruszanie się. Norma zawiera wytyczne na temat wymiarów kabiny i koniecznych elementów jej wyposażenia. Dźwigi KONE EcoSpace, MonoSpace 500, MonoSpace 700 i MiniSpace dostępne są w wersjach dostosowanych do wymogów normy EN 81-70.

img_vandal-resistant-signalization

NORMA EN 81-71

Norma EN 81-71 zawiera wymogi dotyczące zabezpieczenia dźwigów przed wandalizmem. Nasze urządzenia produkowane zgodnie z tą normą wyposażone są w trwałe akcesoria i wykończenia spełniające wymagane standardy palności i wodoodporności. Stosujemy je w dźwigach KONE MonoSpace 500 i MonoSpace 700.

img_shopping-center-elevator-escalator

NORMA EN 81-72

Dźwigi zgodne z normą EN 81-72 wyposażone są w drzwi pożarowe i drabiny służące działaniom ratowniczym. Instalacja elektryczna zarówno w szybie, jak i w kabinie odporna jest na zalanie wodą. Dźwigi KONE MonoSpace 500 i MonoSpace 700 dostępne są w wersjach dostosowanych do wymogów normy EN 81-72.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące normy EN 81-72

  • Dźwig dla straży pożarnej to specjalistyczne urządzenie zaprojektowane z myślą o wsparciu akcji gaśniczej prowadzonej wewnątrz budynku. Może być on użyty jako zwykły dźwig osobowy, a przy tym stanowi wartościowe wyposażenie w budynkach o podniesionym ryzyku pożarowym, ponieważ posiada dodatkowe zabezpieczenia, elementy sterujące i sygnalizację umożliwiające jego obsługę przez straż pożarną w trakcie trwania akcji gaśniczej.

  • Dźwig dla straży pożarnej KONE spełnia wymagania normy uzupełniającej EN81-72 w zakresie funkcjonowania i wyposażenia w niezbedne elementy. Wyposażenie dźwigu dla straży pożarnej to między innymi zabezpieczenie sterowania oraz instalacji elektrycznej dźwigu przed skutkami działania wody. Kabina dźwigu wyposażona jest w wyłaz dachowy oraz drabinkę wymaganą do samouwolnienia się strażaka z wnętrza kabiny. Tak przygotowany dźwig dla straży pożarnej może być używany w tak trudnych warunkach, jakimi jest pożar.

  • Wymóg samego zastosowania dźwigu dla straży pożarnej w budynku wynika z Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn. 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie lub z indywidualnej opini wydanej przez Komendanta Straży Pożarnej dla danej inwestycji. Dodatkowo, na etapie projektowania budynku, w którym ma znajdować się dźwig dla straży pożarnej należy przewidzieć niezbędne elementy otoczenia budowlanego takie jak:

    • przedsionki przeciwpożarowe przed drzwiami dźwigu
    • źródło zasilania chronione przed ogniem
    • rezerwowe źródło zasilania chronione przed ogniem
    • zabezpieczenie szybu przed napływającą wodą lub zapewnienie odwodnienia w podszybiu
    • nadciśnieniowy system ochrony przed zadymieniem szybu i przedsionków
    • odległość pomiędzy kondygnacjami nie większa niż 7m
    • bezpieczne punkty mocowania środków uwalniania na przystankach
  • Tak, dźwig KONE dla straży pożarnej może funkcjonować jako zwykły dźwig osobowy. Należy przy tym pamiętać, żeby uniakć przewożenia takim dźwigiem ciężkich i wielkogabarytowych ładunków, ponieważ może to uniemożliwić lub opóźnić rozpoczęcie akcji gaśniczej z użyciem dźwigu pożarowego.

  • Aby dowiedzieć się więcej o rozwiązaniach firmy KONE przewidzianych dla dźwigów dla straży pożarnej, skontaktuj się z naszym lokalnym przedstawicielem sprzedaży.

  • Rozwiązania firmy KONE spełniają wszystkie wymagania normy EN 81-72:2020 i obejmują kompleksowe funkcje wspierające bezpieczeństwo, funkcjonalność oraz zgodność z międzynarodowymi standardami.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące normy EN 81-70

  • Dźwigi KONE dostępne dla osób z niepełnosprawnych to rozwiązanie, które dostosowane jest do potrzeb osób zmagających się z niepełnosprawnością ruchową oraz sensoryczną.

  • Norma EN81-70 określa minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i niezależnego dostępu oraz użytkowania dźwigów przez osoby, włączając osoby niepełnosprawne. Niniejsza norma obejmuje potrzeby osób z następującymi niepełnosprawnościami: fizyczna, sensoryczna, poznawcza.

    Jej celem jest zapewnienie bezpiecznego i komfortowego korzystania z dźwigów przez wszystkich użytkowników, w tym osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich.

  • Tak, oferowane rozwiązania spełniają normę EN81-70. Są to w szczególności dźwigi KONE MonoSpace® DX 700, KONE MonoSpace® DX 500, KONE MonoSpace® DX 300, KONE TranSys™ DX oraz KONE MiniSpace™ DX.

  • Norma EN81-70 definiuje pięć wielkości kabin:

    • typ 1, 1000mm x 1300mm (450kg) – tylko w istniejących budynkach
    • typ 2, 1100mm x 1400mm (630kg)
    • typ 3, 1100mm x 2100mm (1000kg)
    • typ 4, 1400mm x 1600mm lub 1600mm x 1400mm (1000kg)
    • typ 5, 1400xx x 2000mm lub 2000mm x 1400mm (1275kg)
  • Poręcz musi być zamontowana w kabinie dźwigu na ścianie, gdzie znajduje się panel dyspozycji. W przypadku gdy wymuszone jest podzielenie poręczy przez panel dyspozycji na dwa segmenty, to można zastosować poręcz po jednej stronie panela dyspozycji, jeżeli drugi segment miałby być krótszy niż 400mm. W kabinach typu 1, 2 i 3 można zamontować poręcz na ścianie przeciwległej do panela dyspozycji jeśli w standardowym położeniu utrudniałaby wejście do kabiny. W kabinach typu 4 i 5, nalezy zamontować drugą poręcz na ścianie naprzeciwko panela dyspozycji lub na tylnej ścianie.

  • Tak, lustro jest obowiązkowe dla kabin typów 1, 2 i 3. Ułatwia ono manewrowanie osobom na wózkach inwalidzkich, pozwalając na łatwiejsze wycofanie się z kabiny.

  • Nowa norma wprowadziła szereg wymagań dotyczących kontrastu luminescencji i odbicia światła, które są ściśle określone dla poszczególnych elementów sygnalizacji w kabinie i na przystanku.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące norm EN 81-20 i EN 81-50

  • Normy EN81-20 i EN81-50 są obecnie podstawowymi normami stosowanymi przy projektowaniu, instalowaniu i badaniu dźwigów. Norma EN81-20 dotyczy dźwigów osobowych i towarowo-osobowych. Opisane są w niej zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów. Natomiast norma EN 81-50 opisuje zasady projektowania, obliczania, badania i prób elementów dźwigowych. Normy te poprawiają dostępność i bezpieczeństwo pasażerów i techników serwisowych.

  • Wszystkie dźwigi oddane do użytku po 31 sierpnia 2017 roku muszą spełniać wymagania norm EN 81-20 i EN 81-50.

  • Do najważniejszych ulepszeń wlicza się ochronę przed niezamierzonym ruchem kabiny, zastosowanie kurtyny świetlnej w drzwiach oraz zastosowanie rygla drzwi kabinowych.

  • Materiały muszą spełniać surowsze normy klasyfikacji ogniowej zgodnie z EN 13501-1:

    • podłoga: klasa Cfl-s2
    • ściany: klasa C-s2, d1
    • sufit: klasa C-s2, d0
  • Aktualnie poziom natężenia podstawowego oświetlenia w kabinie dźwigu to minimum 100 luksów (wcześniej 50 luksów), dla oświetlenia awaryjnego to 5 luksów przez godzinę. Natężenie oświetlenia w szybie to minimum 50 luksów w obszarach roboczych techników, a w obszarze zespołu napędowo-sterującego jest to 200 luksów.

  • Zmiany dla techników serwisowych obejmują:

    • dostęp do maszynowni i szybu: ściśle określone wymiary i wytrzymałość drabin oraz drzwi dostępowych.
    • Przestrzenie bezpieczeństwa w podszybiu i na dachu kabiny: zwiększone minimalne wymiary przestrzeni bezpieczeństwa, w których mogą schronić się technicy.

Narzędzia i materiały

Normy EN 81-20 i EN 81-50

Informacje dotyczące norm EN 81-20 i EN 81-50 dotyczących budowy i instalacji dźwigów

Strona korzysta z informacji zapisanych za pomocą plików cookies. Dalsze jej użytkowanie oznacza wyrażenie zgody na instalację w komputerze plików cookies – można je odinstalować w każdej chwili, zmieniając ustawienia przeglądarki internetowej. Więcej informacji na ten temat w polityce prywatności.